Разрубание полена
Забавный обычай, когда-то существовавший в Оксфордском Университетском Колледже. Длинное полено, украшенное цветами и хвоей, ставили возле дверей Холла, под стену продуктового склада. После пасхального обеда повар со своим помощником, оба …
Рождественская копилка
Рождественские копилки порождены церковной благотворительностью. Эти копилки стояли в церкви и предназначались для частных пожертвований; их вскрывали в день Рождества Христова после утреннего богослужения. «Милостыню из рождественской копилки», или «деньги …
Радуга
Высокая и круглая радуга — к ведру, пологая и низкая — к ненастью. Радуга в субботу — дождь на всю неделю. (Ирландия). Радуга с утра — жито жать пора; радуга вечером — …
Разрыв-трава
Много лет существовало суеверие, будто цветок разрыв-травы способен магическим путем открывать любые замки. Однако волшебной силой обладал не каждый цветок, а только добытый с помощью следующего ритуала.Сперва нужно было найти …
Рак (болезнь)
Жабы способны высасывать из тела раковые яды. (Сельское суеверие XVIII в.). У нас есть подозрение, что какие-то остатки этого суеверия существуют до сих пор. Один наш корреспондент из Мидленда несколько месяцев …
Раны
Вот заговор от ран, традиционно использовавшийся в Дортмуре. «Христос наш Господь по земле ходил, укололся (здесь назови орудие, причинившее тебе рану), кровь Его к Небесам вознеслась. Не распухло у Него, …
Растяжение связок
Если какому-нибудь шотландцу в старину случалось растянуть связки, к нему звали человека, который умел «накладывать крученую нить».Нить эта представляла из себя кусок черной шерстяной пряжи с девятью узлами; ее обвязывали …
Рахит
Чтобы излечить ребенка от рахита, сделай ему «возложение». (Банф, Северо-восточная Шотландия). «Возложение» заключалось в том, что перед рассветом ребенка приносили в кузницу, где работали три человека с одинаковыми именами. Один из …
Ребенок
Если кто-то переступит через ребенка, который ползает по полу, — ребенок перестанет расти. (Повсеместно). Ребенок, отлученный от груди в пору цветения деревьев, поседеет раньше срока. Самое курьезное суеверие насчет отлучения ребенка от …
Ребенок (после смерти отца)
Ребенок, рожденный после смерти отца, наделен волшебным даром целительства, и если он дунет в рот ребенка, больного молочницей, то больной исцелится. (Север Англии). Во многих селах услугами таких людей до сих …
Ревматизм
Выпрошенная или украденная картофелина — лучшее средство от ревматизма. (Повсеместно. Господа, носящие картофелину в кармане брюк, заметьте: только выпрошенная или украденная!). Носи с собой кусочек рябинового дерева, и ты избавишься от …
Река (каждый год по жизни)
Eager каждый год забирает по три человека. (Гейнсборо). Рибл требует по одному человеку раз в семь лет, но от нее можно откупиться петухом или каким-либо другим животным. (Чешир). Eager»ом называют большое половодье …
Ржавчина
Если, несмотря на вашу заботу, железные и стальные предметы (ключи, ножи и т. д.) все время ржавеют, — значит, кто-то откладывает для вас деньги. (Уэльс).
Ржанка
Увидеть семь ржанок сразу — верная примета беды. (Ланкашир). Источник этого поверья — в том, что ржанки считались вместилищем душ евреев, помогавших распинать Христа. За это они якобы были обречены вечно …
Родники
Если ты спросишь у источника Клавел:»Поскорей, родник, скажиДа всю правду доложи:Жив любимый и здоровИль земля ему покров?» -то вода запузырится и закипит, если с ним все в порядке. Если же …
Роды
Гвозди в передней части кровати защитят роженицу от эльфов. (Шотландские горцы. Вот еще один пример воздействия железа на эльфов и ведьм). Если женщина во время беременности прядет на колесной прялке, ее …
Рожа
Если искры, высеченные ударом железа об камень, попадают в лицо больному, это излечивает рожу. (Уэльс). Овечий помет в этом случае весьма озадачил и нас, и других исследователей фольклора. Будь это коровий …
Рождение
«В понедельник — красен личком,А во вторник — добр сердечком,В среду — будет мыкать горе,А в четверг — ходить за море,В пятницу — с душой широкой,В субботу — век весь …
Рождественская елка
Первую рождественскую елку в Англии установили королева Виктория и принц Альберт в Виндзорском Замке в 1844 г. как сюрприз для Принца Уэльского (позднее Эдуарда VII) и старшей принцессы. Этот обычай …
Рождественские открытки
Рассылка рождественских открыток — сравнительно новый обычай, и просто удивительно, какую популярность приобрел он за неполные сто лет, прошедшие с тех пор, как Дж. С. Хорсли в 1843 г. нарисовал …
